子梵梅 Zi Fanmei (1960er )

   
   
   
   
   

减法

Subtraktion
   
   
要在你那里做减法 Ich möchte bei dir subtrahieren
要在到达你那里之前 Möchte bevor ich bei dir ankomme
把减法题做完做好 Die Subtraktions-Aufgabe richtig gelöst haben
要把你能给我的减至最少 Möchte dass du mich minimierst
减至等于没有 Reduzierst bis nichts mehr da ist
是否能把神伤也减去 Ob man Depressionen auch subtrahieren kann
把想法也减去 Gedanken auch subtrahieren kann
减至等于无欲无求，无坚不摧 Subtrahieren bedeutet, ohne Wunsch und Begehr unbesiegbar zu sein
形同从未相识，从未开口说过话 Was soviel ist wie sich nie kennengelernt, nie miteinander gesprochen zu haben